The Vltava 是捷克語的Moldau river. 原來Smetana的莫爾島河是英譯呀！路上跟司機聊天，小帥哥英文不是很好，希望我沒有誤解太多他的介紹。當我提到Smetana時他笑著說Smetana唸起來在捷克語裡跟whipped creamㄧ模一樣。
The Vltava 的發源有兩支，一支在捷克境內，南方的波希米亞森林Lada,那邊有水力發電，一支起源於德國境內，有另一個名字但我忘了。
他說他們的建築是文藝復興時期的樣子，共產黨來做了可怕的事情之後他們又重建了部分舊城區，但都是按照中古世紀的樣子重繪的，現在對外最大的道路橋樑上是唯一保存下來的城門，從這個門進來就是最熱鬧的市集區域，對外一共有四座橋，但有一條只能給人走。
城區內的房子都是政府在修繕，對於房屋外表有許多規定，他舉例其中一條是：屋頂只能漆成紅色。城裡的城堡是軍事堡壘，本來只有附近另一個城堡，但同一個家族後來又來到Cesky Krumlov蓋了這個城堡（該不會又是哈布斯堡家族）。
他說他喜歡冬天因為觀光客少一點，但其實還是多到炸，其實城鎮已經高度觀光化了，走沒幾步就青旅、旅館、餐廳、紀念品小店，老是遇到旅行團，真討厭。但也可能是聖誕節的關係，比較當地的小店都沒開（還是根本沒有這種店？）
他們這裡的裝飾很喜歡用畫的，城堡教堂外牆磚石用畫的，天花板或牆面的裝飾圖騰用畫的，招牌用畫的，路標手寫，而且顏色非常繽紛，很多古怪的人偶、巫婆、中古世紀的畫風。聖誕節當天逛到一個有趣的藝廊(?) 外牆都是古怪雕塑，但沒開覺得超可惜。
呃...我累了，就這樣突然的結束吧
沒有留言:
張貼留言