[伯明罕大冒險] 為小提琴家陳佳峰錄音

https://soundcloud.com/yenju-chen-597645482/roxanna-panufnik-hora-bessarabia-performed-by-jia-feng-chen

[Adventure in Birmingham] Recording for violinist Jia Feng Chen  

One of the most fascinating project this year! Thanks to Zining Liu 

invited me to take part in the project. This is the world premiere studio recording of Hora Bessarabia which is a composition composed on commission from Roxanna Panufnik for the Seniors in the Menuhin Competition for 2016.

這是本年度最有趣的錄音之一了！感謝子寧邀請我為她的Project擔任錄音師，這首Hora Bessarabia是英國作曲家Roxanna Panufnik為了2016梅紐因小提琴比賽所寫的新作，而這是這首曲子第一個錄音室錄音。

[南法大冒險] Plage de Paulilles

在旅程途中，我突然發覺以為倚仗大學選修了一年的法文就跑來到南法旅行，實在是名符其實的大冒險，就像昨天往Perpignan的火車上遇到一位奶奶，她一臉驚訝我們兩個不會法文也不會西班牙文的人來這裡自助。

我一開始想的簡單，想說靠單字、比手畫腳、Google圖片、英法翻譯應該是OK的！結果...美好的驚魂記就發生在去海邊這一天。

我們開開心心從總站拿了時刻表，搭著€1巴士暢遊海岸線，心滿意足游完泳曬完太陽出去等公車。找到停車場旁邊一個站名跟公車班次表上面寫著一樣編號的地方，差十分鐘就到末班車的時間了，我突然發現站牌上貼了一張紙，上面一行法文，說什麼巴士、圓環？？？於是我拿出手機想查翻譯，結果沒訊號...

眼看著時間超過三分鐘了，還是沒車來，太陽慢慢不那麼熱了，三三兩兩的人驅車離開，我心想不妙，開始鎖定從海灘小路走出來的人，先是一家大小，接著是老人家，又是老人家，終於來了兩個年輕女孩！立刻向她們求救，請教站牌上到底寫了什麼，結果她說，回程的站牌在另一個地方，指手畫腳了一陣，她說我有車，我載妳們去吧！

到了站牌後當然是錯過末班車，於是我把班次表遞給她，問她如果順路能不能把我們放在前面一點的站，看趕不趕得上？她看了一下Collioure的時間，然後問我們住在哪，沒想到她們竟然也住Perpignan，於是她直接讓我們搭便車回到Perpignan！原本兩個多小時的公車只花了一個小時就回到！還可以趕在七點前去超市買食材做省錢晚餐！（回到家看到Bruno吃著大白菜香蕉沙拉義大利麵真是驚呆我們😳覺得好奇，決定改天來試試）

她們英文不是很好可是非常友善，一路上我們再次靠著Google圖片、Google 翻譯聊起天來。 原來其中一個女孩的兄弟在Perpignan，開車的女孩是她兄弟的女朋友，所以她們就一起來渡假了。女孩聽到斯宇是學鋼琴，說她以前也學鋼琴不過後來改成去學按摩了。

談到我們之後要去亞維儂，她們超可愛，忽然一起唱起歌:

Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse tous en rond

笑著停下來後問我們是不是要去看橋？說因為那座橋有一首有名的歌。其實我只是想去體會亞維儂藝術節的氛圍，根本不知道那裡有什麼有名的橋😅 超感謝她們分享了一個景點！

後來查了一下，這是一首童謠，歌詞在說人們在橋上圍著圈跳舞。Pont Saint-Bénézet曾經是跨越隆河的重要道路，不過現在是一座斷橋，最初是在12世紀建造，傳說St. Bénézet在放牧時聽到耶穌要他建一座橋，但村民都不願意，後來他行使神蹟搬大磚才獲得大家信任一起來蓋橋，所以為了紀念他取名叫Pont de saint Bènèzet。建好40年後第一次被沖壞，路易八世開始修橋，但之後好像又很常斷，他們不斷修建直到了17世紀因為實在負擔不起維護費用，就決定讓它保持斷掉了。歌的起源可以追溯到16世紀，後來旋律欸還有被拿去當彌撒曲，不過有說法是當時人們好像是在橋下跳舞Sous le pont而不是Sur le pont.

真的覺得好幸運！我的懶人旅行法每次都遇到很好的host、友善雞婆的路人、熱心的站務人員！說真的，在英國規劃路線時就覺得好困難，Google上根本找不到路線，網站也很不親切非法文使用者，所以當時一個發懶想說不如到了當地問吧！一心以為跟去馬爾他一樣，但卻忘了這裡的人只說法文...

只能說斯宇心臟夠大，竟然如此信任我，尤其在這個工時很短的國度，我們真的兩度差點露宿荒野/街頭！

前往Avignon地區又是一個long story，不過後來遇到超好客airbnb家屬，讓我們體驗了一餐道地南法午餐❤️欲知詳情請鎖定下篇 [ 南法大冒險 ] ！

[ 南法大冒險 ] Perpignan

這一趟貧窮學生遊南法竟然就到了尾聲。跟馬爾他一樣，從一個想去小島的念頭萌芽。祖國的呼喚向來就不是從巴黎發出，一廂情願認為曾祖父應該來自小鄉村吧！薰衣草本來也不是我的追求，是旅伴美麗的小要求。當時自己規劃地點是以雅維儂地區小鄉鎮發想的：六天走Avignon, L'isle sur la sorgue, Funtain de Vaucluse, Arles, Nîmes。

不過這趟窮遊之旅就在我們為了省錢的基礎，再加上我根本什麼都沒真的規劃好，只是在地圖上把想去的城市pin好，對城市一無所知之下超開成了一趟奇幻之旅。

首先為了省機票錢，我們以來回€22 飛到Perpignan，再坐TGV去Avignon，但因為飛機抵達是晚上已經沒火車，我們決定乾脆就在Perpignan玩兩天再搭傍晚離峰的火車東行。

接著為了省住宿錢，(因為Avignon Festival人滿為患)，我們決定住到偏僻小鎮L'isle sur la sorgue，再每天火車通勤，來回學生票是€2.6，成人票€5.2。

好的，在Perpignan沒什麼意外，就是airbnb的屋主是個驚喜！Bruno在政府機關負責管植物與保護區的，第一天晚上就用他困難的英文混雜我一年選修課程度的法文，講了兩個小時的Catalonia region和Perpignan城內城外他的私房景點，最後在九點終於說完，他一直問我們的興趣搬出一堆書、地圖，以及從他腦袋裡挖出適合我們喜好的景點，然後還推薦了傳統麵包店、超市、餐廳（甚至！教我們怎麼點酒），超級周到！如果有人要去可以跟我要資訊，完全大推👍

所以在Perpignan 搭了€1 bus 環遊海岸線，從Argelés-Collioure-Port Venders-Plages de Paulilles，從沙岸看到岩岸，本來想更南進入海洋保護區Cerbère但時間不夠。聽說那邊浮潛看到的魚比Paulilles大又多！不過那邊就禁止游泳只能浮潛觀看。

第二天就在城內穿小巷，看看古城門城牆，上城門不推，尤其不懂法文的話！本來以為可以俯瞰一下城區，但最上面封住，只能在裡面看看古人怎麼生活，還有全法文的歷史影片。